Die Dokumentationen sind nur teilweise übersetzt und wie meist bei technischen Beschreibungen wurde oft "zuviel" übersetzt. Oder wussten Sie, dass ein Leitwegsuchprotokoll = ein Routigprotokoll ist ? Also im Zweifel doch lieber auf die englischsprachige Version zurückgreifen. Diese wird auch häufiger aktualisiert.

Über diesen Link gelangen Sie zur deutschen Novell - Dokumentationsseite
Über diesen Link gelangen Sie zur englischen Novell - Dokumentationsseite

Tipp: Wenn sich bei dem Klick auf den Link zur deutschen Dokumentation die englischsprachige Seite öffnet, können Sie auf der Website von Novell, über Klicks auf +Menu => Change Language => dort Deutsch auswählen => submit, die Sprache umschalten.